1
00:00:06,080 --> 00:00:08,480
L'editing è uno dei tuoi strumenti più potenti

2
00:00:08,480 --> 00:00:12,160
strumenti per il successo.

3
00:00:12,160 --> 00:00:14,880
Cambiare, sottilmente, riorganizzare, prendere

4
00:00:14,880 --> 00:00:20,600
fuori. È emozionante.

5
00:00:24,240 --> 00:00:26,960
Non penso che tu voglia iniziare, uh

6
00:00:26,960 --> 00:00:28,640
modifica

7
00:00:28,640 --> 00:00:30,160
subito.

8
00:00:30,160 --> 00:00:32,320
Anche se a volte

9
00:00:32,320 --> 00:00:34,480
l'editing interno ti aiuta, come se

10
00:00:34,480 --> 00:00:35,840
stai scrivendo un paragrafo, ti aiuta

11
00:00:35,840 --> 00:00:37,280
arrivi al paragrafo successivo e dici: "Oh

12
00:00:37,280 --> 00:00:39,280
mio Dio, io ho tutta questa metà

13
00:00:39,280 --> 00:00:40,960
paragrafo ha davvero bisogno di essere quassù."

14
00:00:40,960 --> 00:00:42,719
E stai aiutando a stabilire il

15
00:00:42,719 --> 00:00:44,559
flusso di esso. Quindi a volte modifico, ma

16
00:00:44,559 --> 00:00:46,719
ma se stai scrivendo un, sai, un

17
00:00:46,719 --> 00:00:49,920
opus, vuoi solo continuare a scrivere e

18
00:00:49,920 --> 00:00:52,480
non lasciare che anche la tua mente critica entri in gioco

19
00:00:52,480 --> 00:00:54,640
presto. Faccio sempre il primo passo veloce

20
00:00:54,640 --> 00:00:57,360
bozza. E il motivo per cui lo percorro velocemente

21
00:00:57,360 --> 00:00:59,520
sei tu, voglio solo ottenere il tutto

22
00:00:59,520 --> 00:01:03,280
cosa, l'intero quadro perché lo so

23
00:01:03,280 --> 00:01:06,560
che questo andrà a subire

24
00:01:06,560 --> 00:01:10,960
50 modifiche, 50 bozze.

25
00:01:10,960 --> 00:01:13,119
Ehm,

26
00:01:13,119 --> 00:01:15,119
e mi piace avere la tuta

27
00:01:15,119 --> 00:01:16,479
cosa perché posso iniziare a cambiare

28
00:01:16,479 --> 00:01:18,479
le cose internamente. Come ho detto, non posso

29
00:01:18,479 --> 00:01:22,560
pensa a tutte le piccole notazioni e

30
00:01:22,560 --> 00:01:25,920
modifiche che capirò

31
00:01:25,920 --> 00:01:28,240
ne parleremo più tardi. Quello che sei per me, lo sono

32
00:01:28,240 --> 00:01:30,960
creare qualcosa che mi aiuti a capire

33
00:01:30,960 --> 00:01:34,079
di cosa si tratta. E poi inizi a farlo

34
00:01:34,079 --> 00:01:36,640
guarda e dì, okay, sono io, vedo come

35
00:01:36,640 --> 00:01:38,400
la forma che sta prendendo. Quindi questo significa

36
00:01:38,400 --> 00:01:42,000
che questa scena è estranea e questo

37
00:01:42,000 --> 00:01:44,320
uh questa scena in realtà è più importante

38
00:01:44,320 --> 00:01:47,799
di quanto pensassi.

39
00:01:51,680 --> 00:01:55,759
Trovo una cosa fantastica che mi aiuta

40
00:01:55,759 --> 00:01:58,479
professionisti della scrittura, in particolare professionisti della narrativa,

41
00:01:58,479 --> 00:02:01,520
lo sta leggendo ad alta voce a te stesso. IO

42
00:02:01,520 --> 00:02:03,439
usa sempre met, in realtà lo leggerei

43
00:02:03,439 --> 00:02:06,560
al mio cane. E puoi sentire queste cose

44
00:02:06,560 --> 00:02:08,800
non si capisce leggendo. Puoi

45
00:02:08,800 --> 00:02:10,879
ascolta il flusso di quella frase. Puoi

46
00:02:10,879 --> 00:02:13,520
sentire come se qualcosa stesse fermando il

47
00:02:13,520 --> 00:02:16,640
lettore. E quando ascolto me stesso

48
00:02:16,640 --> 00:02:19,280
come comico o guardando un film

49
00:02:19,280 --> 00:02:21,520
Sono dentro, ascolto sempre dove si trova

50
00:02:21,520 --> 00:02:25,680
rallenta. Penso sempre che sia lento. Io

51
00:02:25,680 --> 00:02:27,599
puoi sentirne l'odore dove sta rallentando

52
00:02:27,599 --> 00:02:29,360
giù. E puoi sentirne l'odore come lettore

53
00:02:29,360 --> 00:02:31,120
leggere il tuo lavoro, soprattutto se

54
00:02:31,120 --> 00:02:32,800
lo stai leggendo ad alta voce. Vai tu, vero?

55
00:02:32,800 --> 00:02:36,280
interessato a questo?

56
00:02:40,000 --> 00:02:43,120
Quando qualcuno scrive senza sforzo, lo è

57
00:02:43,120 --> 00:02:44,480
la cosa più grande del mondo. E io

58
00:02:44,480 --> 00:02:47,120
ho così tanti amici che, sai, io

59
00:02:47,120 --> 00:02:48,480
ho molti amici nel mondo dell'arte

60
00:02:48,480 --> 00:02:52,640
e in un certo senso prendiamo in giro i professionisti dell'arte

61
00:02:52,640 --> 00:02:56,640
questo è gobbledegook che usa le parole

62
00:02:56,640 --> 00:02:59,440
che stai cercando di fare

63
00:02:59,440 --> 00:03:01,360
capire qual è il significato. E' semplicemente

64
00:03:01,360 --> 00:03:03,599
sembra un pantalone così intelligente e no

65
00:03:03,599 --> 00:03:06,560
le informazioni vengono trasmesse. Nessuna emozione

66
00:03:06,560 --> 00:03:08,560
viene trasmesso. È tutto intellettuale

67
00:03:08,560 --> 00:03:11,599
informazioni. E la vera buona arte

68
00:03:11,599 --> 00:03:14,560
scrittori che conosco come Peter Sheldall,

69
00:03:14,560 --> 00:03:18,159
Deborah Solomon, Adam Gopnik,

70
00:03:18,159 --> 00:03:21,360
sono molto chiari. Lo rendono divertente

71
00:03:21,360 --> 00:03:25,920
leggere. È emozionante. Eh

72
00:03:25,920 --> 00:03:29,519
non ci sono parole fantasiose a meno che non lo siano

73
00:03:29,519 --> 00:03:31,280
necessario.

74
00:03:31,280 --> 00:03:33,760
E preferisco semplicemente quello stile di scrittura.

75
00:03:33,760 --> 00:03:37,280
E credo a quello stile di scrittura

76
00:03:37,280 --> 00:03:40,640
può essere allo stesso tempo molto intelligente e

77
00:03:40,640 --> 00:03:42,799
molto accessibile. E direi che è così

78
00:03:42,799 --> 00:03:43,840
per cosa spari. Questo è quello che tu

79
00:03:43,840 --> 00:03:47,599
sparare nella commedia è una specie di

80
00:03:47,599 --> 00:03:52,519
chiarezza sorprendente ma con una svolta.

81
00:03:56,879 --> 00:04:02,400
Sento che il tempo ti aiuta, uh

82
00:04:02,400 --> 00:04:04,480
capire cosa è rilevante e cos'è

83
00:04:04,480 --> 00:04:07,680
irrilevante o cosa può essere migliore.

84
00:04:07,680 --> 00:04:10,319
Lo scrivi, lo leggi, sei dentro

85
00:04:10,319 --> 00:04:13,680
amore con esso. mettilo giù per un mese

86
00:04:13,680 --> 00:04:15,120
perché quando tornerai, lo avrai

87
00:04:15,120 --> 00:04:18,079
dimenticato tutto il tuo meraviglioso dolore

88
00:04:18,079 --> 00:04:20,239
avuto durante la scrittura e le tue intuizioni

89
00:04:20,239 --> 00:04:22,400
e tu non stai cercando di preservare

90
00:04:22,400 --> 00:04:23,919
quel momento in te stesso. Ci stai provando

91
00:04:23,919 --> 00:04:25,919
per guardarlo. Lo vedrai, lo vedrai

92
00:04:25,919 --> 00:04:28,479
più oggettivamente sulla pagina. Sai

93
00:04:28,479 --> 00:04:30,000
che c'è un cliché, devi ucciderlo

94
00:04:30,000 --> 00:04:33,360
i tuoi cari. Ed è gentile

95
00:04:33,360 --> 00:04:35,360
è vero che scoprirai che le cose

96
00:04:35,360 --> 00:04:40,000
ami di più, le persone no

97
00:04:40,000 --> 00:04:43,040
loro non possono uh interpretare il tuo

98
00:04:43,040 --> 00:04:45,120
emozione e deve essere su di esso sul

99
00:04:45,120 --> 00:04:47,280
pagina. Quindi potresti avere una battuta che è

100
00:04:47,280 --> 00:04:50,400
diciamo una linea di svolta e tu sai che lo è

101
00:04:50,400 --> 00:04:53,280
pieno di pensieri ed era mio padre

102
00:04:53,280 --> 00:04:55,280
e questo e quello ma non possono

103
00:04:55,280 --> 00:04:57,759
interpretarlo da quello. Quindi hai

104
00:04:57,759 --> 00:05:00,240
questo investimento speciale in questa linea e

105
00:05:00,240 --> 00:05:02,560
il pubblico no. Quindi mi piace

106
00:05:02,560 --> 00:05:05,680
prenditi tempo. Trovo

107
00:05:05,680 --> 00:05:07,759
Odio dire quanto spesso potrebbe accadere

108
00:05:07,759 --> 00:05:08,960
Scriverò qualcosa e penserò: "Dio,

109
00:05:08,960 --> 00:05:10,320
mi sento davvero bene, davvero

110
00:05:10,320 --> 00:05:12,080
bene." Mettilo giù per un mese e dici: "Cosa?

111
00:05:12,080 --> 00:05:14,880
stavo pensando?"

112
00:05:19,520 --> 00:05:22,080
Non lo apprezzi in un film quando

113
00:05:22,080 --> 00:05:25,520
c'è qualche scena in costruzione in quel combattimento

114
00:05:25,520 --> 00:05:28,240
scena tra loro e i due amanti

115
00:05:28,240 --> 00:05:31,520
taglialo via e dici: "Oh,

116
00:05:31,520 --> 00:05:33,440
grazie a Dio. Non devo guardare il

117
00:05:33,440 --> 00:05:35,759
scena che già sapevo sarebbe arrivata."

118
00:05:35,759 --> 00:05:38,240
Mentre stavo scrivendo il film Bowfinger

119
00:05:38,240 --> 00:05:41,520
Bowfinger, anche solo immaginando

120
00:05:41,520 --> 00:05:43,360
questa scena sta succedendo, si scioglie e

121
00:05:43,360 --> 00:05:45,039
sentendo il dialogo mi annoio. Io

122
00:05:45,039 --> 00:05:46,960
ho pensato: okay, perché non lo faccio?

123
00:05:46,960 --> 00:05:50,639
abbreviare questa scena

124
00:05:50,639 --> 00:05:53,919
e renderlo divertente e io ho detto, uh,

125
00:05:53,919 --> 00:05:56,479
siamo, ho detto, ci stiamo lasciando.

126
00:05:56,479 --> 00:05:59,759
Perché? Sei andato a letto con JIF. E lei dice:

127
00:05:59,759 --> 00:06:01,520
così ho detto, oh, non ci avevo mai pensato

128
00:06:01,520 --> 00:06:03,680
in questo modo. Va bene. Ed è finita. e tu

129
00:06:03,680 --> 00:06:05,840
non far sopportare al pubblico tutto questo, uh

130
00:06:05,840 --> 00:06:08,479
conosci una scena prevedibile tu

131
00:06:08,479 --> 00:06:10,319
so qual è la natura di quella scena

132
00:06:10,319 --> 00:06:13,280
conosciuto una rottura

133
00:06:13,280 --> 00:06:15,199
e

134
00:06:15,199 --> 00:06:16,400
Non so, ha attirato me e lei

135
00:06:16,400 --> 00:06:19,120
lo hai fatto perfettamente, sai che lo siamo

136
00:06:19,120 --> 00:06:20,319
finito siamo finiti

137
00:06:20,319 --> 00:06:20,800
come mai

138
00:06:20,800 --> 00:06:22,240
hai fatto sesso con Jeff

139
00:06:22,240 --> 00:06:23,759
così bene

140
00:06:23,759 --> 00:06:24,960
Non ci avevo mai pensato in questo modo

141
00:06:24,960 --> 00:06:25,680
ci vediamo stasera

142
00:06:25,680 --> 00:06:29,479
a che ora 8 Ok.

143
00:06:34,960 --> 00:06:37,120
Sai, ha detto Adam Gopnik, eccomi qui.

144
00:06:37,120 --> 00:06:38,720
Mi contraddirò ancora. Lui

145
00:06:38,720 --> 00:06:43,919
una volta scrisse un pezzo sul c'era a

146
00:06:43,919 --> 00:06:45,680
serie di libri emessi, che era il

147
00:06:45,680 --> 00:06:47,680
libri classici

148
00:06:47,680 --> 00:06:51,199
modificato. Quindi, hai Moby Dick

149
00:06:51,199 --> 00:06:53,840
modificato da un professionista. Quindi, sai,

150
00:06:53,840 --> 00:06:56,319
un libro che questo è così spesso ha adesso

151
00:06:56,319 --> 00:06:59,919
arrivare a questo. E si è complimentato

152
00:06:59,919 --> 00:07:01,919
loro. Ha detto, sai, lo legge

153
00:07:01,919 --> 00:07:06,400
leggi bene. Uh, è davvero bello

154
00:07:06,400 --> 00:07:08,720
Editore di New York

155
00:07:08,720 --> 00:07:11,440
avrebbe fatto così al tuo libro

156
00:07:11,440 --> 00:07:13,520
entra per renderlo più veloce, più veloce,

157
00:07:13,520 --> 00:07:16,080
più divertente, come diciamo.

158
00:07:16,080 --> 00:07:18,240
Lui disse: "Ma

159
00:07:18,240 --> 00:07:21,520
queste opere d'arte nel Moby Dixie, di

160
00:07:21,520 --> 00:07:22,560
tra l'altro non l'ho mai letto. Sono solo

161
00:07:22,560 --> 00:07:25,280
citandolo. Ha detto, um, lo facciamo davvero

162
00:07:25,280 --> 00:07:29,039
hai bisogno del passaggio non vincolante, tu

163
00:07:29,039 --> 00:07:32,400
sai, il passaggio di cinque pagine non vincolante?

164
00:07:32,400 --> 00:07:36,319
No. Ma queste stranezze,

165
00:07:36,319 --> 00:07:39,280
uh, può aiutare a dargli vita e metterlo in pratica

166
00:07:39,280 --> 00:07:42,080
in una categoria diversa da quella semplicemente a

167
00:07:42,080 --> 00:07:46,560
libro di avventure dal ritmo frenetico ed emozionante.

168
00:07:46,560 --> 00:07:49,520
Quindi devi sempre pensare che lo sia

169
00:07:49,520 --> 00:07:52,080
alcuni di questi spigoli effettivamente creano

170
00:07:52,080 --> 00:07:56,240
una cosa più interessante in modo sottile

171
00:07:56,240 --> 00:08:00,639
illogico. Non può passare dallo scherzo

172
00:08:00,639 --> 00:08:02,000
scherzare scherzare scherzare scherzare. Il

173
00:08:02,000 --> 00:08:04,160
le parti noiose sono ciò che sta creando tutto questo

174
00:08:04,160 --> 00:08:07,120
cosa che gli dà significato. E così

175
00:08:07,120 --> 00:08:09,120
puoi modificare troppo in profondità. Potresti semplicemente

176
00:08:09,120 --> 00:08:13,080
tagliare il cuore da qualcosa.

177
00:08:16,720 --> 00:08:18,800
quando stavo scrivendo The Jerk con Carl

178
00:08:18,800 --> 00:08:22,240
Riner e lui hanno detto "tu", ho detto "forse noi".

179
00:08:22,240 --> 00:08:23,520
dovrebbe tagliarlo. Ha detto no no no. Lui

180
00:08:23,520 --> 00:08:25,759
dice di lasciarlo dentro. Uh, questo è un

181
00:08:25,759 --> 00:08:28,960
risata del frigorifero. Ho detto cos'è un

182
00:08:28,960 --> 00:08:31,280
risata del frigorifero? Lui disse: "Bene,

183
00:08:31,280 --> 00:08:32,560
sei a teatro, stai guardando

184
00:08:32,560 --> 00:08:35,519
e non c'è da ridere, ma poi

185
00:08:35,519 --> 00:08:36,959
vai a casa e stai aprendo il

186
00:08:36,959 --> 00:08:39,680
frigorifero e vai e lo ottieni

187
00:08:39,680 --> 00:08:44,000
12 ore dopo." E uh, istintivamente

188
00:08:44,000 --> 00:08:46,240
in un certo senso l'hai fatto, ma lo saresti

189
00:08:46,240 --> 00:08:49,680
sorpreso quando te ne vai in quelli

190
00:08:49,680 --> 00:08:51,839
piccoli pezzi strani. Non puoi farlo a

191
00:08:51,839 --> 00:08:54,959
molto. Quando li lasci dentro, 20 anni

192
00:08:54,959 --> 00:08:57,040
più tardi, quello sarà lo scherzo che qualcuno

193
00:08:57,040 --> 00:08:58,320
si avvicinerà e dirà: "Oh Dio, mi piace

194
00:08:58,320 --> 00:09:00,640
quello scherzo." e bla bla bla perché

195
00:09:00,640 --> 00:09:03,440
era spento, sai, semplicemente non è stato così

196
00:09:03,440 --> 00:09:05,680
avere il ritmo regolare e aveva questo

197
00:09:05,680 --> 00:09:07,440
leggera offuscata. E rimarrai sorpreso

198
00:09:07,440 --> 00:09:10,240
quanto cresce, quella cosa che è

199
00:09:10,240 --> 00:09:15,600
leggermente fuori tempo e luogo e uh

200
00:09:15,600 --> 00:09:17,120
qualità,

201
00:09:17,120 --> 00:09:21,399
la mente lo ricorda.

202
00:09:25,040 --> 00:09:27,600
Ti darò qualche consiglio.

203
00:09:27,600 --> 00:09:31,760
Se lo sei, se hai scritto qualcosa

204
00:09:31,760 --> 00:09:34,720
e finisci, non mandarlo a cinque

205
00:09:34,720 --> 00:09:38,560
amici ancora perché quando invii

206
00:09:38,560 --> 00:09:40,800
il tuo manoscritto, puoi solo chiedere loro

207
00:09:40,800 --> 00:09:42,880
leggerlo una volta a meno che non lo siano

208
00:09:42,880 --> 00:09:45,360
professionisti. Lo mando a uno

209
00:09:45,360 --> 00:09:48,560
persona, ottieni il feedback, ascolta, pesa

210
00:09:48,560 --> 00:09:50,800
esso,

211
00:09:50,800 --> 00:09:52,560
lavoraci sopra e poi scegli il tuo

212
00:09:52,560 --> 00:09:56,240
prossimo amico. Quindi ora hai cinque volte

213
00:09:56,240 --> 00:09:58,320
uscire con i tuoi amici piuttosto che

214
00:09:58,320 --> 00:10:00,560
una volta, tutto in una volta. Solo un po'

215
00:10:00,560 --> 00:10:02,160
cosa che ho imparato ed è difficile resistere

216
00:10:02,160 --> 00:10:03,440
perché quando pensi quando finisci

217
00:10:03,440 --> 00:10:06,720
qualcosa che pensi io abbia finito ed è così

218
00:10:06,720 --> 00:10:08,240
bene

219
00:10:08,240 --> 00:10:10,240
e poi ti rendi conto che c'è sempre

220
00:10:10,240 --> 00:10:12,160
lavoro da fare. Non esiste quasi nulla del genere

221
00:10:12,160 --> 00:10:15,160
cosa.

222
00:10:19,440 --> 00:10:22,000
Sai, quando ho scritto per la prima volta il mio

223
00:10:22,000 --> 00:10:25,360
libro di memorie, di cui sono molto soddisfatto, I

224
00:10:25,360 --> 00:10:29,440
l'ho scritto dal cuore, ho detto la verità,

225
00:10:29,440 --> 00:10:31,279
uh ha raccontato come si sono sviluppate le cose. Io

226
00:10:31,279 --> 00:10:33,360
detto, voglio voglio dirlo esattamente

227
00:10:33,360 --> 00:10:34,720
come sono andate le cose. Perché a volte

228
00:10:34,720 --> 00:10:37,920
quando leggo un libro di memorie, un mondo dello spettacolo

229
00:10:37,920 --> 00:10:40,399
memorie, diranno che ero presente, uh

230
00:10:40,399 --> 00:10:44,560
il liceo e poi ho trovato un lavoro

231
00:10:44,560 --> 00:10:48,800
NWF TV come un colpo di fulmine

232
00:10:48,800 --> 00:10:51,360
salto dal liceo per ottenere questo.

233
00:10:51,360 --> 00:10:52,800
Come è successo? E' quello che voglio

234
00:10:52,800 --> 00:10:54,480
sapere. Ecco la storia che ho provato

235
00:10:54,480 --> 00:10:57,600
raccontare. Quindi l'ho finito

236
00:10:57,600 --> 00:10:59,519
e l'ho regalato a me e ad alcuni amici

237
00:10:59,519 --> 00:11:01,440
disse: "Ehm,

238
00:11:01,440 --> 00:11:05,279
cosa ne pensi?" Hanno detto: "Bello,

239
00:11:05,279 --> 00:11:09,200
bello." Penso: "Bello?

240
00:11:09,200 --> 00:11:11,760
Non voglio bello. Lo do a un altro,

241
00:11:11,760 --> 00:11:16,399
lo sa, agente." Sì, carino. È bello.

242
00:11:16,399 --> 00:11:19,200
Non è quello che sto cercando. Quindi, io

243
00:11:19,200 --> 00:11:21,519
ho cercato in giro e ho trovato un editore

244
00:11:21,519 --> 00:11:23,680
di nome Bill Phillips che ne aveva modificati molti

245
00:11:23,680 --> 00:11:24,959
manoscritti. E io non sapevo cosa

246
00:11:24,959 --> 00:11:26,640
questo avrebbe significato perché non l'avrei mai fatto

247
00:11:26,640 --> 00:11:29,360
scritto qualcosa del genere prima. e

248
00:11:29,360 --> 00:11:31,760
ha iniziato

249
00:11:31,760 --> 00:11:34,959
organizzandolo in termini televisivi,

250
00:11:34,959 --> 00:11:37,120
termini di stand-up. iniziato a categorizzare

251
00:11:37,120 --> 00:11:39,760
e ha iniziato a farmi domande

252
00:11:39,760 --> 00:11:42,720
dì che sai che voglio sapere come

253
00:11:42,720 --> 00:11:45,440
hai fatto questo

254
00:11:45,440 --> 00:11:47,760
prima vado devo scrivere un'altra cosa

255
00:11:47,760 --> 00:11:50,560
quando in realtà è già perfetto e

256
00:11:50,560 --> 00:11:54,000
uh e mi ha davvero provocato e mi ha dato

257
00:11:54,000 --> 00:11:57,200
intuizioni che non avrei potuto ottenere

258
00:11:57,200 --> 00:11:59,200
me stesso almeno in quel momento della mia vita

259
00:11:59,200 --> 00:12:01,519
ed è stato davvero molto utile. Ho pagato

260
00:12:01,519 --> 00:12:05,000
li fuori dalla mia tasca.